-
1 центр качаний
-
2 центр качаний
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > центр качаний
-
3 центр колебания
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > центр колебания
-
4 центр колебаний
-
5 центр
«центр присутствия» — attendance centre
-
6 центр
center, site* * *центр м.1. centre; central pointв це́нтрах — on centresшлифова́ть в це́нтрах — grind on centresвне це́нтра — out-of-centreнака́лывать центр ( для проведения окружности) — prick off a centreпомещё́нный в це́нтре — centrally located, centrally positioned(расстоя́ние) ме́жду це́нтрами — centre-to-centre (distance), (distance) on centresс це́нтром в то́чке, напр. А — with point A as centreустана́вливать по це́нтру — mount on centreустана́вливать совмеще́нием от це́нтра — mount off centre2. (напр. кристалла) nucleusактива́торный центр — activation centreакти́вный центр — active centreакце́пторный центр — acceptor centreцентр архитекту́рного оформле́ния автомоби́ля — styling centreведу́щий центр ( токарный) — driving centreцентр величины́ мор. — centre of buoyancy, centre of cavity, centre of displacementцентр вневпи́санной окру́жности — excentre (of a triangle)центр впи́санной в треуго́льник окру́жности — incentre of a triangle, orthocentre of a triangleцентр враще́ния — centre of rotationцентр вы́борки мат., стат. — centre of a sampleвычисли́тельный центр — computing [computation] centre, computer bureauцентр гармони́ческого движе́ния — centre of harmonic motionгеодези́ческий центр — centre of a beaconцентр гомоте́тии — centre of similitude, homothetic centreцентр гра́ни — face centreцентр гру́ппы мат. — centre [central] of a groupцентр давле́ния — centre of pressureцентр давле́ния — э́то то́чка пересече́ния результи́рующей си́лы давле́ния на крыло́ с пло́скостью хо́рды крыла́ ав. — the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoilцентр да́льней косми́ческой свя́зи — deep-space communications centreцентр движе́ния — centre of motionцентр де́йствия — centre of actionцентр деформа́ции — strain centreдиагности́ческий центр — diagnostic centreдо́норный центр — donor centreцентр жё́сткости ав. — elastic centreза́дний центр ( токарный) — tailstock centreзакладно́й центр геод. — lower [underground] centreцентр захва́та полупр. — trapping siteцентр захва́та ды́рки — hole trapping siteцентр захва́та электро́на — electron trapping siteцентр зо́ны генера́ции клистро́на — centre of a klystron modeцентр изги́ба — flexural centreцентр инве́рсии — centre of inversionцентр ине́рции — centre of mass, centre of inertiaинформацио́нно-вычисли́тельный центр — data-processing [dp] (computer) centreцентр кача́ний ( физического маятника) — centre of oscillationцентр колеба́ний — centre of oscillationколё́сный центр — wheel spider, wheel centreкоммутацио́нный центр свз. — switching centre, switching officeсоединя́ть коммутацио́нные це́нтры по при́нципу “ка́ждый с ка́ждым” — connect switching centres each to all others by direct circuitsкоммутацио́нный, гла́вный центр — regional switching centre, regional switching officeкоммутацио́нный, областно́й центр — primary outletкоммутацио́нный, райо́нный центр — toll centreцентр конденса́ции — condensation centreцентр кре́на — roll centreцентр кре́на, мгнове́нный — instantaneous (roll) centreцентр кривизны́ — centre of curvatureцентр кристаллиза́ции — crystallization centre, nucleus of crystallizationцентр круче́ния — centre of twist, shear centreцентр ли́нзы, опти́ческий — centre of lensцентр люминесце́нции — luminescence [luminescent] centreцентр масс — centre of mass, centre of inertiaмгнове́нный центр — instant(aneous) centreнеподви́жный центр ( токарный) — dead centreцентр обрабо́тки да́нных — data processing centreобра́тный центр ( токарный) — reverse [female] centreцентр окра́ски — colour centreцентр опи́санной окру́жности — circumcentreопти́ческий центр — optical centreцентр паралле́льных сил — centre of parallel forcesпере́дний центр ( токарный) — headstock centreцентр перемеще́ния — centre of movementцентр пита́ния эл. — main substationпла́вающий центр ( токарный) — floating a centreцентр поворо́та, мгнове́нный — instantaneous centre of turnцентр подве́са — centre of suspensionцентр подо́бия — centre of similitude, homothetic centreцентр пото́ка — core of flowцентр приведе́ния — reduction centreцентр прилипа́ния полупр. — trap(ping) centreпри́месный центр — impurity siteцентр проекти́рования мат. — centre of projection; station pointцентр прое́кций — centre of projection, projection centreпромежу́точный центр ( станция или установка) — intermediate centreцентр проя́вления — development nucleus, development centreцентр пучка́ мат. — vertex of a pencilцентр равнове́сия — centre of equilibriumрадика́льный центр мат. — radical centreрассе́ивающий центр — scattering centreцентр регули́рования — control centreцентр рекомбина́ции — recombination centreцентр свече́ния — luminescence [luminescent] centreцентр сил — centre of forceсилово́й центр — centre of forceцентр симме́трии — centre of symmetryцентр си́мплекса — midpoint of a simplexсре́занный центр ( токарный) — half-centreцентр сры́ва пото́ка — separation centreтаре́льчатый центр ( токарный) — disk centreтелевизио́нный центр — television centreцентр тя́жести — centre of gravityцентр уда́ра — centre of percussionцентр управле́ния — control centreцентр управле́ния возду́шным движе́нием — air traffic control centreцентр ускоре́ний — acceleration centreцентр циркуля́ции су́дна — centre of the turning circle of a vesselцентр шарни́ра — fulcrum -
7 центр
1. м. centre; central point2. м. nucleusцентр давления — это точка пересечения результирующей силы давления на крыло с плоскостью хорды крыла — the centre of pressure is the point where the resultant aerodynamic force cuts the chord line of an airfoil
центр проектирования — centre of projection; station point
Синонимический ряд:1. середина (сущ.) середина; середка; середку2. средоточие (сущ.) средоточие; фокус -
8 центр качаний
1) Engineering: centre of oscillation2) Power engineering: center of swings3) Makarov: center of oscillation, center of oscillation (маятника), centre of oscillation (физического маятника) -
9 коммутационный центр
«центр присутствия» — attendance centre
Русско-английский военно-политический словарь > коммутационный центр
-
10 справочно-информационный центр
«центр присутствия» — attendance centre
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > справочно-информационный центр
-
11 частота колебаний
1. oscillation frequency2. vibration frequency -
12 метод вынужденных колебаний
Русско-английский военно-политический словарь > метод вынужденных колебаний
-
13 информационно-вычислительный центр
«центр присутствия» — attendance centre
Русско-английский большой базовый словарь > информационно-вычислительный центр
-
14 примесный центр
«центр присутствия» — attendance centre
-
15 оптический центр
«центр присутствия» — attendance centre
Русско-английский военно-политический словарь > оптический центр
-
16 промышленный центр
«центр присутствия» — attendance centre
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > промышленный центр
-
17 центр качания
1) Cartography: centre of oscillation (в оборотных маятниках), oscillation centre (в оборотных маятниках)2) Makarov: center of oscillation (маятника) -
18 качание
1. с. rocking, swinging2. с. oscillation3. с. pumpingСинонимический ряд:покачивание (сущ.) колебание; колыхание; покачивание; раскачивание -
19 центр колебания
1) Engineering: center of oscillation, center of vibration2) Construction: centre of oscillation, centre of vibration -
20 центр колебаний
1) Automobile industry: center of oscillation2) Physics: centre of oscillation3) Makarov: center of oscillation (маятника)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
centre of oscillation — The point in a pendulum such that, if all the matter were concentrated there, the pendulum would have the same period • • • Main Entry: ↑centre … Useful english dictionary
centre d’oscillation — svyravimo centras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. center of oscillation vok. Schwingungszentrum, n rus. центр колебания, m pranc. centre d’oscillation, m … Fizikos terminų žodynas
centre of oscillation — svyravimo centras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. centre of oscillation vok. Schwingungszentrum, n rus. центр колебания, m pranc. centre d oscillations, m … Automatikos terminų žodynas
centre — [ sɑ̃tr ] n. m. • 1275; lat. centrum, gr. kentron I ♦ 1 ♦ Point intérieur (d un cercle, d une sphère) équidistant de tous les points du cercle, de la sphère. Le centre d un disque. Le centre de la Terre. ♢ Centre de symétrie : point tel que tous… … Encyclopédie Universelle
oscillation — [ ɔsilasjɔ̃ ] n. f. • 1605; lat. oscillatio 1 ♦ Mouvement d un corps qui oscille. ⇒ balancement, branle. Oscillation d un pendule. ♢ Phys. Variation alternative d une grandeur, en fonction du temps, autour d une valeur fixe. ⇒ sinusoïde.… … Encyclopédie Universelle
oscillation — (o ssil la sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Mouvement de tout corps qui va et vient en sens contraire. Les oscillations d un vaisseau. Mouvement d un pendule qui, allant et venant alternativement en deux sens contraires, se balance … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
centre — (san tr ) s. m. 1° Le point situé à égale distance de tous les points de la circonférence d un cercle ou de la surface d une sphère. • Séduit par les illusions des sens et de l amour propre, l homme s est regardé longtemps comme le centre du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CENTRE — s. m. C est, dans un cercle ou dans une sphère, Un point tel que tous les points de la circonférence, ou de la surface sphérique, en sont également éloignés. Le centre d un cercle. Tirer une ligne du centre à la circonférence, des lignes qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CENTRE — n. m. Point qui, dans un cercle ou une sphère, est à égale distance de tous les points de la circonférence de ce cercle ou de la surface de cette sphère. Le centre d’un cercle. Tirer une ligne du centre à la circonférence, des lignes qui passent… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
OSCILLATION — s. f. (On prononce les L sans les mouiller, dans ce mot et dans les deux suivants.) T. de Mécan. Mouvement d un pendule qui va et vient alternativement en deux sens contraires. Axe, centre d oscillation. Les petites oscillations du pendule sont… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
OSCILLATION — n. f. Mouvement d’un corps qui oscille. Axe, centre d’oscillation. Les oscillations du pendule. Les oscillations d’un vaisseau, d’une cloche. Il s’emploie figurément pour Fluctuation. Les oscillations de l’opinion publique. Les oscillations du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
